新訳 星の王子さま作者: アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ,倉橋由美子出版社/メーカー: 宝島社発売日: 2005/06/27メディア: 単行本 クリック: 11回この商品を含むブログ (77件) を見る訳者あとがきも非常に面白い。

またまた読み比べ。 先月読んだ「yomyom」誌の 「新訳『星の王子さま』をヨムＸ８」という森絵都のエッセイが面白くて、これはぜひ新訳を読みたいゾ！と思ったのです。 著作権の保護期間が切れた２００５年にはなんと「星の王子さま」の新訳が十数冊も！刊行…